Tommy decides that he needs to find a woman who is closer to his real age, and pursues Mary, kicking up a fierce rivalry between himself and Dick. Elsewhere, Sally finally gets a proper job, but her boss begins to sexually harass her, while Harry is under orders not to watch any TV for a week, since Dick thinks he is watching too much of it.