Norma is desperate to connect with Norman; Dylan must decide if he should risk his life to save a loved one; Romero hopes a former colleague can help him determine Norman's involvement in a crime.