Colin tries to remain strong as he prepares to turn himself in and begin his prison term. He panics after catching a glimpse of some fellow inmates, and drives away in Val's car. Valerie must track him down or forfeit her $100,000 bond, which she acquired by cashing in the club's equity. Colin stops by Kelly's apartment in search of help, but she turns him away. When Valerie asks Kelly