Emily offers Lorelai and Sookie the job of catering the party to launch Richard's new business venture, then runs them ragged with demands. Meanwhile, at school, Rory finds that her roommates' activities are preventing her from studying.