Cartwright’s scheme against the courtesans unfolds. Seeking a future with Alam, Tajdar approaches Mallikajaan — but her approval comes at a price.