Homicide is called in when a woman is distressed at the fact the Dr. Turner helped her brother stop suffering from his colon cancer by injecting him with a lethal dose of morphine. Other members of her family were comfortable with the way he died. Pembleton and Bayliss investigate the issue of murder or mercy. Ballard and Gharty spot their city goats at a shopping mall, where Gharty was using Ball