Harm and Bud are sent to Twenty-nine Palms Marine Base to investigate the mid-air collision of 2 helicopters and subsequent crash of one helicopter which killed the pilot.