Hank and the guys refuse to drink beer with Bill after he passes lice on to each of them. When Hank and the gang decide to shave their heads, Hank uncovers a unexpected "Bill" tattoo, and becomes irate. Meanwhile, Bill gets arrested and his popularity in jail pushes him into never wanting out, so Hank decides to go in after him.