Tad makes contact with his adoptive parents, in order to get their permission to search for his real parents. Meanwhile, Joe reveals his building plans and Anne's worst fears come true when Bill is offered an apprenticeship from Greg Mast.