Katie threatens to take legal action against Violet for "breach of confidentiality," and although Violet feels that she hasn't done anything wrong, she soon realizes she'll have to defend her actions to more people than just Katie. Meanwhile, Cooper suspects that Charlotte may be hiding some lingering feelings for ex-husband Billy, only to find out that Billy has been hiding some feelings