Stardate: Unknown. When an alien attaches itself to B'Elanna's nervous system, the Doctor enlists the help of a holographic recreation of the Cardassian Dr. Crell Mossett. She refuses all treatment when the Bajoran crew informs her that this doctor was responsible for sadistic war crimes during the occupation.