While his apartment is being fumigated, Johnny accepts Bailey's offer to stay at her place, causing everyone at the station to think that the two are sleeping together. Johnny's also afraid that he's in danger of losing his time slot to Rex, the afternoon DJ, and when Bailey tries to cheer him up, he mistakes her friendliness for a come-on.