The family of friends gathers once again to celebrate the life of a loved one who dies unexpectedly. Meanwhile, Katherine shows Maggie the secret to registering for baby gifts, and Rome supports his father through a difficult transition.