Gary feels the weight of his first Father’s Day as a new dad and his first without his own father. Eddie deals with an emergency. Meanwhile, Rome searches for a suitable environment for Walter.