In an attempt to get information on a criminal operation, Amy has to go undercover at a women’s prison and befriend one of the prisoners. Meanwhile back at the precinct, Holt and the team plan a fake funeral in an attempt to catch a hitman.