When bodies of two hired assassins are delivered to the NCIS team, Ziva and Tony go undercover assuming the victim's identities in order to find the person who hired the assassins for their mission. While working on the case, Ziva and Tony spend some quality time in a luxury hotel and the attraction between them arises. Gibbs discovers that his team is not the only one working on the case.