Dave struggles with his secret fear that his relationship with Jake is permanently damaged and that Julie's relationship with Adam might turn out to be more than just professional.