The pressures upon Emily come to a head when her father shows up for one of her biggest swim meets, and she winds up in the hospital. Meanwhile Hanna is dealing with her Dad's upcoming wedding and the possibility of Caleb leaving town.