Reagan struggles with a heavy workload now that her Cultural Center has relocated to Nathan’s Heritage Museum. Terry faces new challenges following the town’s revamp into a Colonial-themed tourist experience.