The Nicolettis persuade a wealthy woman to seek revenge on her con-man fiance at a horse race. Meanwhile, Emma meets Charlie’s family, and the CIA and Nicolettis catch wind of Daphne expanding her business beyond the Maguire drug enterprise.