Harald makes a risky move and falls into the hands of the Pechenegs. Olaf sets out to find Jomsborg and stumbles upon an unlikely source of help.